1
00:00:37,769 --> 00:00:39,910
- Skoro da zatvorim posao, Marces

2
00:00:40,830 --> 00:00:42,670
Samo mu treba a
malo ubedljivije.

3
00:00:45,377 --> 00:00:47,620
Trebalo bi da idemo sami pored.

4
00:01:00,480 --> 00:01:04,320
Mislim da bi trebao biti siguran
posla nije trenutno

5
00:01:04,740 --> 00:01:07,150
moramo ići kući
i shvatio čelik.

6
00:01:24,540 --> 00:01:24,900
U redu.

7
00:01:25,530 --> 00:01:26,425
Da, trudim se

8
00:01:26,549 --> 00:01:27,970
u San Diego.

9
00:01:56,190 --> 00:01:57,760
Da, dobio sam svoju kletvu.

10
00:02:08,640 --> 00:02:16,180
Hvala na pravu.

11
00:02:19,611 --> 00:02:20,950
Iskoristi moju ženu.

12
00:02:27,570 --> 00:02:28,840
Pa zašto.

13
00:02:29,857 --> 00:02:30,600
On radi

14
00:02:31,080 --> 00:02:33,425
ček iz Oregona
u San Diego i

15
00:02:33,594 --> 00:02:34,930
muzički festival.

16
00:02:35,310 --> 00:02:38,193
Svi moji prijatelji su me napustili
za mene ipak i nedostaje mi.

17
00:03:17,280 --> 00:03:24,642
Ovo.

18
00:03:25,350 --> 00:03:25,680
Drugi.

19
00:03:26,370 --> 00:03:28,360
Tačno prije nego što padne mrak.

20
00:03:29,520 --> 00:03:31,980
U pravu si i ne izgleda
drago mi je da su i oni ovdje

21
00:03:32,250 --> 00:03:33,630
ne budi luda ona je dobro

22
00:03:33,900 --> 00:03:34,101
i

23
00:03:34,286 --> 00:03:35,620
hajde hajde.

24
00:03:38,790 --> 00:03:39,790
Dobrodošli.

25
00:03:46,170 --> 00:03:47,884
Lijepo mjesto za smještaj.

26
00:03:53,970 --> 00:03:55,450
Želite li donijeti.

27
00:03:56,248 --> 00:03:59,370
Hvala ti nisi star
dovoljno da ga slušam

28
00:03:59,520 --> 00:04:00,539
on je Evropljanin

29
00:04:00,750 --> 00:04:02,770
niko ne može da razume
šta on kaže.

30
00:04:04,975 --> 00:04:05,340
Mislio sam na tebe

31
00:04:05,470 --> 00:04:06,480
do sada bi bila gola

32
00:04:06,600 --> 00:04:07,600
zašto.

33
00:04:08,548 --> 00:04:09,548
Dillinger.

34
00:04:10,080 --> 00:04:11,580
Nadam se da je to takmičenje koje želite

35
00:04:12,060 --> 00:04:13,870
to je takmičarska joga.

36
00:04:15,300 --> 00:04:17,860
Samo naprijed i dodirni to pogledaj
koliko si ga otezao.

37
00:04:18,242 --> 00:04:19,800
Ne znam šta sam

38
00:04:20,340 --> 00:04:21,693
naišao sam na vas momci i ja

39
00:04:21,815 --> 00:04:23,200
ja cijenim

40
00:04:23,550 --> 00:04:24,550
to.

41
00:04:24,930 --> 00:04:25,170
Ja

42
00:04:25,356 --> 00:04:26,940
prvi sat je zaista.

43
00:04:27,720 --> 00:04:28,290
Gde ideš.

44
00:04:28,894 --> 00:04:32,220
Idem da se vratim
na putu sada imaju a

45
00:04:32,832 --> 00:04:33,418
i

46
00:04:33,630 --> 00:04:36,310
zaista slatko čekati
cekaj cekaj cekaj.

47
00:04:37,200 --> 00:04:39,462
Mislim da imamo
gore na njihovog ujaka ali.

48
00:04:39,930 --> 00:04:41,110
Hajde da pregovaramo.

49
00:04:41,370 --> 00:04:43,890
Vi momci se borite i ja

50
00:04:44,130 --> 00:04:44,490
zaista samo

51
00:04:44,735 --> 00:04:45,735
like.

52
00:04:45,900 --> 00:04:47,561
Bili smo dovoljni bebo.

53
00:04:48,180 --> 00:04:50,260
Ovo radimo ja i moj muž.

54
00:04:50,580 --> 00:04:53,110
Pokupimo malo
užasi ulice

55
00:04:53,940 --> 00:04:55,542
i on jebe desno.

56
00:04:56,490 --> 00:04:59,110
I onda ga jebem
pravo ispred njih.

57
00:05:00,210 --> 00:05:00,960
Da joj pokažem

58
00:05:01,200 --> 00:05:02,860
ko su pravi čistači.

59
00:05:03,600 --> 00:05:06,150
Ne znam šta je dalo
imaš taj utisak o meni

60
00:05:06,450 --> 00:05:07,420
ali ja

61
00:05:07,710 --> 00:05:08,340
stvarno

62
00:05:08,460 --> 00:05:10,319
treba šta je to
da želiš novac

63
00:05:10,607 --> 00:05:10,865
br

64
00:05:10,967 --> 00:05:11,080
i.

65
00:05:11,788 --> 00:05:16,630
Treba mi tvoj novac, samo moram da se probudim
u San Diego moji prijatelji me čekaju.

66
00:05:19,170 --> 00:05:20,951
Šta ako ti damo naš auto.

67
00:05:21,450 --> 00:05:22,870
Mi šta.

68
00:05:23,010 --> 00:05:23,339
Da

69
00:05:23,640 --> 00:05:26,200
drugi jebi moj
muža samo na minut.

70
00:05:27,060 --> 00:05:29,260
I onda možeš uzeti
naš auto za San Diego.

71
00:05:29,550 --> 00:05:30,550
I.

72
00:05:38,427 --> 00:05:39,584
Dogovorite se.

73
00:05:44,671 --> 00:05:46,390
Valjda imamo dogovor.

74
00:05:46,800 --> 00:06:47,001
Ovo iako ono

75
00:06:47,280 --> 00:06:56,530
onda ispljuni sav ovaj koč.

76
00:07:07,440 --> 00:07:27,446
To

77
00:07:27,600 --> 00:07:36,390
hm

78
00:07:36,960 --> 00:07:57,120
to.

79
00:08:16,547 --> 00:08:37,440
Ili ipak.

80
00:08:55,584 --> 00:08:56,584
Kamenje.

81
00:08:57,133 --> 00:08:58,740
sta.

82
00:08:59,762 --> 00:09:01,697
I.

83
00:09:08,640 --> 00:09:13,380
As.

84
00:09:28,800 --> 00:10:09,120
Ovo ipak.

85
00:11:20,096 --> 00:11:31,624
To.

86
00:11:33,130 --> 00:11:41,756
To.

87
00:12:37,081 --> 00:12:37,430
Is

88
00:12:37,856 --> 00:12:39,402
otvori jebenu.

89
00:13:40,509 --> 00:13:41,509
Ovo.

90
00:13:42,416 --> 00:13:47,816
Ovo.

91
00:13:48,896 --> 00:13:53,489
Razmisli.

92
00:14:15,652 --> 00:14:16,926
Pogledaj me.

93
00:14:17,216 --> 00:14:32,312
Ovo.

94
00:14:34,963 --> 00:14:36,516
Ja kad čitaš moje štene.

95
00:14:57,296 --> 00:14:59,820
Ako formula

96
00:15:00,365 --> 00:15:00,455
a

97
00:15:00,561 --> 00:15:02,094
jebeno pokazivanje
iznenadnost.

98
00:15:02,696 --> 00:15:03,966
Otvori svoj.

99
00:15:08,906 --> 00:15:09,926
Da.

100
00:15:10,706 --> 00:15:11,706
Da.

101
00:15:12,416 --> 00:15:13,416
Da.

102
00:15:13,976 --> 00:15:15,846
Da da da ovo.

103
00:15:25,706 --> 00:15:26,706
Za.

104
00:15:26,741 --> 00:15:27,741
Za.

105
00:15:44,486 --> 00:15:45,906
Čuvanje svog.

106
00:16:02,863 --> 00:16:03,863
Ooh.

107
00:16:03,986 --> 00:16:04,986
Ooh.

108
00:16:05,449 --> 00:16:05,660
Ooh

109
00:16:05,995 --> 00:16:06,995
ooh.

110
00:16:07,376 --> 00:16:14,874
Onda.

111
00:16:16,545 --> 00:16:18,594
Da.

112
00:16:19,255 --> 00:16:20,766
Te godine.

113
00:16:22,020 --> 00:16:23,020
U redu.

114
00:16:23,466 --> 00:16:24,713
Da.

115
00:16:56,973 --> 00:16:57,272
Samo

116
00:16:57,601 --> 00:16:58,601
like.

117
00:17:13,376 --> 00:17:15,314
Ako.

118
00:17:17,426 --> 00:17:18,236
Pod, hajde

119
00:17:18,356 --> 00:17:20,046
dođi gore.

120
00:17:20,576 --> 00:17:22,100
I

121
00:17:22,496 --> 00:17:23,496
fokus.

122
00:17:24,180 --> 00:17:24,476
Jebi ga

123
00:17:24,951 --> 00:17:25,400
fuck

124
00:17:25,823 --> 00:17:26,823
fuck.

125
00:17:28,347 --> 00:17:31,556
Za.

126
00:17:33,715 --> 00:17:38,176
Da

127
00:17:38,276 --> 00:17:39,276
fokus.

128
00:17:39,686 --> 00:17:39,915
Vi

129
00:17:40,265 --> 00:17:41,427
oseti svoje.

130
00:17:41,876 --> 00:17:42,506
Jebi ga

131
00:17:42,671 --> 00:17:46,106
da.

132
00:17:50,486 --> 00:17:52,060
Tu ste.

133
00:18:13,740 --> 00:18:19,766
Is.

134
00:18:21,260 --> 00:18:22,260
Da.

135
00:18:26,097 --> 00:18:27,097
Da.

136
00:18:31,595 --> 00:18:31,890
Pošto

137
00:18:32,163 --> 00:18:33,456
nekoliko godina.

138
00:18:34,916 --> 00:18:35,916
Da.

139
00:18:36,671 --> 00:18:37,671
Ako.

140
00:18:38,544 --> 00:18:40,034
Imate neke od velikih.

141
00:18:41,661 --> 00:18:42,661
Focus.

142
00:18:43,016 --> 00:18:43,436
Hook

143
00:18:43,976 --> 00:18:44,396
kuka

144
00:18:44,876 --> 00:18:46,088
pogledajte.

145
00:18:46,256 --> 00:18:47,436
Dođi gore.

146
00:18:47,699 --> 00:18:49,030
To

147
00:18:49,177 --> 00:18:50,177
bio.

148
00:18:57,296 --> 00:18:58,296
Jebi ga.

149
00:18:58,736 --> 00:19:01,192
Ovo

150
00:19:01,766 --> 00:19:04,675
za peraje od prije nekoliko godina.

151
00:19:11,520 --> 00:19:14,695
To.

152
00:19:21,484 --> 00:19:21,844
Cool

153
00:19:22,076 --> 00:19:22,436
cool

154
00:19:22,634 --> 00:19:23,887
cool dude.

155
00:19:48,026 --> 00:19:50,706
Oh da

156
00:19:50,816 --> 00:19:52,374
ako.

157
00:19:53,520 --> 00:19:56,611
To.

158
00:20:17,664 --> 00:20:19,224
U

159
00:20:19,711 --> 00:20:21,837
jebote to.

160
00:20:22,224 --> 00:20:24,984
To je.

161
00:20:26,065 --> 00:20:28,354
Ta knjiga

162
00:20:28,524 --> 00:20:29,944
došao je.

163
00:20:30,158 --> 00:20:32,934
Da.

164
00:20:39,024 --> 00:20:40,024
Da.

165
00:20:40,724 --> 00:20:44,214
Da.

166
00:20:49,674 --> 00:20:50,854
Hajde.

167
00:20:51,024 --> 00:20:52,524
Ugh.

168
00:21:21,324 --> 00:21:22,324
Jesam.

169
00:21:23,293 --> 00:21:24,293
To.

170
00:21:30,740 --> 00:21:31,740
Cool.

171
00:21:38,832 --> 00:21:39,832
Opet.

172
00:21:40,232 --> 00:21:41,981
Da, da, da.

173
00:21:43,344 --> 00:21:43,720
Pogledaj pogledaj

174
00:21:43,906 --> 00:21:45,144
pogledajte.

175
00:21:58,944 --> 00:21:59,944
Da.

176
00:22:02,544 --> 00:22:04,647
To.

177
00:22:15,741 --> 00:22:16,464
Hajde, idemo.

178
00:22:17,184 --> 00:22:18,184
Kompjuteri.

179
00:22:37,914 --> 00:22:38,914
Da.

180
00:22:39,024 --> 00:22:40,024
Da.

181
00:22:43,344 --> 00:22:44,615
Jebi se.

182
00:22:49,228 --> 00:22:50,584
Jebi ga.

183
00:23:00,572 --> 00:23:01,572
To.

184
00:23:01,946 --> 00:23:02,946
Samo.

185
00:23:05,634 --> 00:23:08,157
Da.

186
00:23:08,814 --> 00:23:09,814
Da.

187
00:23:14,986 --> 00:23:16,044
Is.

188
00:23:17,222 --> 00:23:18,222
Is.

189
00:23:27,834 --> 00:23:28,834
The.

190
00:23:29,904 --> 00:23:34,144
Bilo je.

191
00:23:34,224 --> 00:23:35,524
Ne budi nepristojan.

192
00:23:39,024 --> 00:23:40,384
Žena bog.

193
00:23:56,112 --> 00:23:57,112
Jebem ti.

194
00:24:13,584 --> 00:24:14,584
Za.

195
00:24:16,704 --> 00:24:17,717
I

196
00:24:18,864 --> 00:24:27,029
i.

197
00:24:43,489 --> 00:24:44,489
Ja.

198
00:24:45,713 --> 00:24:46,890
Ovo teško.

199
00:24:48,096 --> 00:24:50,558
Da.

200
00:24:55,194 --> 00:24:55,554
Hook

201
00:24:55,736 --> 00:24:56,096
kuka

202
00:24:56,482 --> 00:24:57,482
kuka.

203
00:24:58,644 --> 00:24:59,870
Za knjigu.

204
00:25:00,954 --> 00:25:02,990
Hup hup.

205
00:25:03,505 --> 00:25:04,505
Ok.

206
00:25:08,544 --> 00:25:11,818
Da.

207
00:25:27,714 --> 00:25:27,985
Book.

208
00:25:28,726 --> 00:25:31,404
Da.

209
00:25:37,442 --> 00:25:38,442
Da.

210
00:25:42,145 --> 00:25:43,145
Jebi ga

211
00:25:43,265 --> 00:25:44,265
fuck.

212
00:25:45,030 --> 00:25:47,214
Da.

213
00:25:49,841 --> 00:25:53,507
Da.

214
00:26:00,107 --> 00:26:03,222
I onda.

215
00:26:04,486 --> 00:26:07,734
Da.

216
00:26:10,644 --> 00:26:14,069
Uradi da.

217
00:26:23,704 --> 00:26:25,978
U.

218
00:26:30,025 --> 00:26:31,025
Hvala.

219
00:26:31,586 --> 00:26:32,586
U redu.

220
00:27:35,333 --> 00:27:36,424
Znaš.

221
00:27:40,434 --> 00:27:41,652
Hajde.

222
00:27:48,264 --> 00:27:50,644
Da kuvar.

223
00:27:51,504 --> 00:27:52,504
Više.

224
00:28:02,064 --> 00:28:05,121
To.

225
00:28:08,793 --> 00:28:10,087
Da.

226
00:28:13,246 --> 00:28:14,246
Da

227
00:28:14,364 --> 00:28:15,784
ti si dobra devojka.

228
00:28:24,974 --> 00:28:25,974
Evo.

229
00:28:30,686 --> 00:28:32,719
Da.

230
00:28:36,234 --> 00:28:37,234
Za.

231
00:28:43,820 --> 00:28:44,820
Da.

232
00:28:47,748 --> 00:28:48,748
Da.

233
00:28:59,430 --> 00:29:00,591
I.

234
00:29:08,124 --> 00:29:09,124
Was.

235
00:29:14,553 --> 00:29:16,765
As.

236
00:29:18,124 --> 00:29:19,124
Is.

237
00:29:24,204 --> 00:29:25,204
Cool.

238
00:29:27,354 --> 00:29:28,354
Za.

239
00:29:45,263 --> 00:29:46,263
Za.

240
00:29:52,218 --> 00:29:54,274
Oh da.

241
00:29:57,924 --> 00:29:58,314
Vau

242
00:29:58,422 --> 00:29:58,840
vau

243
00:29:59,075 --> 00:30:00,075
vau.

244
00:30:01,043 --> 00:30:02,043
Jebi ga.

245
00:30:07,614 --> 00:30:08,267
Biber tamo

246
00:30:08,811 --> 00:30:09,951
su tamo.

247
00:30:31,580 --> 00:30:32,580
Vi.

248
00:30:33,402 --> 00:30:33,578
Može

249
00:30:33,697 --> 00:30:34,697
uzrok.

250
00:30:45,102 --> 00:30:45,460
Hajde

251
00:30:45,762 --> 00:30:46,212
molim te

252
00:30:46,632 --> 00:30:47,632
molim te.

253
00:30:55,482 --> 00:30:56,482
Čišćenje.

254
00:30:56,883 --> 00:31:04,391
Da.

255
00:31:22,623 --> 00:31:24,282
Is.

256
00:31:27,282 --> 00:31:28,613
Šta jebeš.

257
00:31:35,926 --> 00:31:38,142
Da.

258
00:31:40,032 --> 00:31:41,032
sta.

259
00:31:42,342 --> 00:31:44,433
Jebi ga.

260
00:31:46,319 --> 00:31:46,712
The

261
00:31:47,292 --> 00:31:48,292
sat.

262
00:31:53,442 --> 00:31:54,442
Pun.

263
00:31:57,412 --> 00:32:00,457
Da

264
00:32:00,972 --> 00:32:01,392
evo

265
00:32:01,812 --> 00:32:02,812
neki.

266
00:32:03,822 --> 00:32:04,822
Rođak.

267
00:32:11,805 --> 00:32:12,805
The.

268
00:32:14,831 --> 00:32:16,287
Jebeno idi dalje.

269
00:32:16,482 --> 00:32:17,320
Samo tako

270
00:32:17,802 --> 00:32:19,042
hajde.

271
00:32:21,552 --> 00:32:22,732
Hajde.

272
00:32:23,952 --> 00:32:25,162
Hajde.

273
00:32:25,392 --> 00:32:25,662
Da

274
00:32:26,082 --> 00:32:27,082
dobro.

275
00:32:31,062 --> 00:32:32,404
Biće bla.

276
00:32:32,655 --> 00:32:33,655
Da.

277
00:32:34,569 --> 00:32:37,038
Da.

278
00:33:00,792 --> 00:33:01,601
Gunners just

279
00:33:01,962 --> 00:33:02,292
neke od

280
00:33:02,832 --> 00:33:03,832
njima.

281
00:33:06,435 --> 00:33:07,435
Uglavnom.

282
00:33:09,673 --> 00:33:14,195
Da.

283
00:33:14,862 --> 00:33:15,862
Samo.

284
00:33:17,443 --> 00:33:19,127
Da

285
00:33:19,302 --> 00:33:21,052
za ili.

286
00:33:22,182 --> 00:33:23,362
Hajde.

287
00:33:24,684 --> 00:33:25,684
Za.

288
00:33:27,192 --> 00:33:28,192
Da.

289
00:33:29,696 --> 00:33:30,696
The.

290
00:33:31,748 --> 00:33:32,900
Samo samo.

291
00:33:38,472 --> 00:33:39,472
Samo.

292
00:33:39,972 --> 00:33:40,972
Justin.

293
00:33:45,912 --> 00:33:47,242
Odlazi.

294
00:33:48,882 --> 00:33:49,882
Kompanija.

295
00:33:51,372 --> 00:33:53,784
Hajde, hajde.

296
00:34:10,694 --> 00:34:13,002
Hook.

297
00:34:14,382 --> 00:34:15,597
Dođi k sebi.

298
00:34:26,681 --> 00:34:27,681
sta.

299
00:34:41,302 --> 00:34:42,302
Technical.

300
00:34:56,142 --> 00:34:57,142
Godine.

301
00:35:01,182 --> 00:35:02,182
Hook.

302
00:35:18,072 --> 00:35:19,671
Fokusiraj se.

303
00:35:25,392 --> 00:35:27,132
Vau

304
00:35:27,372 --> 00:35:27,762
vau

305
00:35:28,022 --> 00:35:28,297
vau

306
00:35:28,415 --> 00:35:29,415
vau.

307
00:35:30,270 --> 00:35:32,632
Prilično glatko.

308
00:35:35,117 --> 00:35:36,117
The.

309
00:35:38,052 --> 00:35:39,352
Jebem ti godine.

310
00:35:47,012 --> 00:35:49,814
Da.

311
00:36:00,672 --> 00:36:03,501
Da

312
00:36:04,046 --> 00:36:04,362
hajde

313
00:36:04,542 --> 00:36:05,907
hajde.

314
00:36:06,192 --> 00:36:13,113
I.

315
00:36:19,902 --> 00:36:20,321
Dakle

316
00:36:20,772 --> 00:36:21,772
imati.

317
00:36:22,152 --> 00:36:23,152
Stavi.

318
00:36:29,592 --> 00:36:30,592
Oba.

319
00:36:31,187 --> 00:36:32,187
I.

320
00:36:33,222 --> 00:36:33,732
Vidio si me

321
00:36:34,182 --> 00:36:35,182
neki.

322
00:36:35,365 --> 00:36:36,437
Da.

323
00:36:37,662 --> 00:36:38,952
Oh

324
00:36:39,552 --> 00:36:40,745
dobro.

325
00:36:43,152 --> 00:36:44,152
Pa.

326
00:36:49,100 --> 00:36:50,971
Da, da.

327
00:36:54,413 --> 00:36:55,413
Oh.

328
00:36:55,512 --> 00:36:55,872
Jebi ga

329
00:36:56,139 --> 00:36:57,139
the.

330
00:37:00,914 --> 00:37:02,862
Hm Virginia dolazi dva

331
00:37:03,013 --> 00:37:04,013
je.

332
00:37:18,492 --> 00:37:19,492
Jackie.

333
00:37:20,324 --> 00:37:21,712
Jebi ga.

334
00:37:28,782 --> 00:37:29,782
Više.

335
00:37:31,242 --> 00:37:32,242
Više.

336
00:37:50,712 --> 00:37:51,712
Idi.

337
00:37:55,696 --> 00:37:56,874
Vrata.